Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

общая карта

  • 1 общая карта

    т. граф. general map

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > общая карта

  • 2 Общая батиметрическая карта океанов

    Антарктика: ГЕБКО

    Универсальный англо-русский словарь > Общая батиметрическая карта океанов

  • 3 map

    карта
    map of sedimentary basins карта седиментационных бассейнов
    aeromagnetic map аэромагнитная карта
    areal map региональная геологическая карта
    assay map план проб
    base map топографическая основа
    bathymetric map батиметрическая карта
    biofacies map карта биофаций
    block map блок-диаграмма (геологического строения)
    boundary map пограничная карта
    cadastral map кадастровая карта; кадастровый [поземельный] план
    center-of gravity map карта вертикальной изменчивости
    chorochromatic map хорохроматическая [цветная] карта
    climatic map климатическая карта
    color-patch map хорохроматическая [цветная] карта
    compiled map 1. сводная карта 2. составленная карта 3. компилятивная карта
    composite map сводная карта
    connected map сейсмическая карта
    contour map карта в горизонталях
    convergence map карта схождения, карта изохор
    derivative — карта производных
    diagrammatic map картограмма
    dip-corrected map палинспастическая карта
    dispersal map карта источников сноса
    distance-function map карта фациальных отклонений
    dot map точечная карта
    drift map карта рыхлых отложений
    entropy map карта энтропии
    entropy function facies map фациальная карта функций энтропии
    entropy-ratio iithofacies map литофациальная карта пространственных отношений энтропи
    evaluation map оценочная карта
    facies map карта фаций
    facies departure map карта площадных соотношений фаций
    field map карта месторождения
    forecast map прогнозная карта
    generalized map общая карта
    geoidal map map карта геоида
    geological map геологическая карта
    geological-geophysical map геолого-геофизическая карта
    glacial map гляциальная карта, карта оледенения
    gravimetric [gravity] map гравиметрическая карта
    hypsographic map гипсографическая карта
    hypsometric map гипсометрическая карта
    index map 1. карта-схема 2. сборный лист, сборная таблица листов карт
    inset map карта-врезка
    interpolated map карта интерполяций
    isentropic map фациальная карта функций энтропии
    isobed map изостратификационная карта
    isochore map карта изохор
    isodef map карта изодеф
    isofacies map изофациальная карта
    isogenic map карта изогон
    isolith map карта изолит
    isopach(ous) map карта изопахит
    isostatic isocorrection line map карта равных изостатических поправок
    isostratification map изостратификационная карта
    isotangent map изотангенциальная карта
    isothismic map карта изотизм
    key map карта, на которой показано расположение объектов изучения (разрезов, обнажений, скважин, профилей и т.п.)
    landform map физиографическая схема; мелкомасштабная топографическая карта
    lap-out map карта перекрытия
    large-scale map крупномасштабная карта
    layered map гипсометрическая карта
    line map контурная карта
    lineaments map карта линеаментов
    lithofacies map литофациальная карта
    lithologic map литологическая карта
    local gravity map карта местных гравиметрических аномалий
    locality map карта местонахождений
    magnetic map карта магнитных склонений
    magnetic anomaly map карта магнитньис аномалий
    metallogenic map металлогеническая карта
    migmatogenic map карта мигматитовых полей
    migrated map сейсмическая карта
    mine map план горных работ
    multipartite map полифациальная карта
    outcrop map карта выходов (пород на дневную поверхность), карта обнажений
    outline map контурная карта
    ownership map карта, показывающая каким владельцам принадлежат участки
    paleoareal map палеогеографическая карта
    paleobiogeographical map палеобиогеографическая карта
    paleoclimatologic map палеоклиматическая карта
    paleogeographical map палеогеографическая карта
    paleogeologic map палеогеологическая карта
    paleolithologic map палеолитологическая карта
    paleooceanological map палеоокеанологическая карта
    paleostructure map палеоструктурная карта
    paleotectonic map палеотектоническая карта
    paleotopographic map карта палеорельефа
    palinspastic map палинспастическая карта
    peel map карта со снятым покровом
    percentage map карта относительных мощностей
    period map историческая карта; карта эпох
    photogeological map фотогеологическая карта; аэрофотогеологическая карта
    photorelief map рельефная фотокарта
    physical map физическая карта
    physiographic pictorial map физиографическая [трахографическая] карта
    plane-table map планшетная [мензульная] карта
    planimetric map контурная карта
    plastic map карта на пластмассовой основе
    potentiometric map пьезометрическая карта
    pressure-surface map пьезометрическая карта
    prognostic map прогностическая карта
    provisional map предварительная карта
    quadrangle map лист стандартной карты
    rate-of-change map карта степени изменений (текстур, мощности или состава данной стратиграфической единицы)
    ratio map карта относительных количеств
    ratio-type Iithofacies map карта соотношения типов литофаций, статистическая карта литофаций
    raw map первичная карта
    reconnaissance map рекогносцировочная карта
    relief -map карта рельефа; гипсометрическая карта
    relief assessment map карта оценки рельефа (напр. для сельскохозяйственных целей)
    sand map карта песчаного пласта, карта песков
    sea bottom map карта морского дна
    second-derivative map карта вторых производных
    seismic map сейсмическая карта
    seismic facies map карта сейсмофаций
    shaded-relief map рельефная карта (выполненная методом отмывки)
    simplified geological map упрощённая [генерализованная] геологическая карта
    sketch map схематическая карта, схема
    slope map карта уклонов
    slope category map карта категорий склонов
    small-scale map мелкомасштабная карта
    soil map почвенная карта
    solid map геологическая карта коренных пород
    special-purpose map карта специального назначения
    standard-deviation map карта стандартных отклонений
    strategic map стратегическая карта
    strike and dip symbol map карта с обозначением элементов залегания
    strip map карта геотраверза
    structural map структурная карта
    subcrop map 1. карта со снятым чехлом (более молодых осадков) 2. карта поверхности несогласия 3. палеогеологическая карта
    subsurface map 1. карта подповерхностного рельефа 2. структурная карта 3. изоструктурная карта (подземной рудной залежи или маркирующего горизонта) 4. план горных выработок
    supercrop map геологическая карта чехла
    surface contour map карта обнажённого рельефа; топографическая карта
    surface structure contour map карта поверхностной тектоники
    tectonic map тектоническая карта
    thickness map карта мощностей
    three-dimensional map объёмная модель
    topographic map топографическая карта
    trachographic map физиографическая [трахографическая] карта
    trend map карта тренда
    uncovered map геологическая карта со снятыми покровными отложениями
    underground structure contour map структурная карта, отражающая геологическое строение на глубине
    ventilation map депрессионная карта, вентиляционный план
    volcanic hazards map карта вулканической опасности
    water-table map карта уровня грунтовых вод, контурная карта верхней поверхности зоны насыщения
    working map рабочая карта
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > map

  • 4 composite prognostic chart

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > composite prognostic chart

  • 5 composite prognostic chart

    Англо-русский словарь по авиации > composite prognostic chart

  • 6 composite prognostic chart

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > composite prognostic chart

  • 7 chart

    chart n
    схема
    aerodrome approach chart
    карта подходов к аэродрому
    aerodrome chart
    схема аэродрома
    aerodrome obstruction chart
    карта аэродромных препятствий
    aeronautical approach chart
    аэронавигационная карта воздушных подходов
    aeronautical chart catalogue
    каталог аэронавигационных карт
    Aeronautical Information and Chart Section
    Секция аэронавигационной информации и карт
    (ИКАО) aeronautical route chart
    аэронавигационная маршрутная карта
    aircraft loading chart
    схема загрузки воздушного судна
    air navigation chart
    аэронавигационная карта
    air route chart
    маршрутная карта
    air traffic service chart
    схема обслуживания воздушного движения
    approach chart
    схема захода на посадку
    area chart
    карта района
    avigation chart
    аэронавигационная карта
    balance chart
    график центровки
    chart a course
    прокладывать на карте маршрут
    chart angle selector
    задатчик угла карты
    chart board
    планшет
    circular chart
    круговая диаграмма
    composite prognostic chart
    общая карта прогнозов
    comprehensive chart
    подробная карта
    constant-level chart
    карта постоянных эшелонов
    constant pressure chart
    карта постоянного давления
    coverage of the chart
    картографируемый район
    danger areas chart
    карта опасных зон
    en-route chart
    маршрутная карта
    en-route chart legend
    условные обозначения маршрутных карт
    facility chart
    схема размещения наземных средств и оборудования
    facsimile area forecast chart
    факсимильная карта зональных прогнозов
    fixed time prognostic chart
    карта прогнозов на заданное время
    flight chart
    карта полетов
    forecast chart
    карта прогнозов
    high level significant weather chart
    карта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферы
    instrument approach chart
    схема захода на посадку по приборам
    interpretation of weather chart
    чтение метеорологической карты
    landing chart
    схема посадки
    loading chart
    схема загрузки
    low altitude en-route chart
    маршрутная карта полетов на малых высотах
    low altitude flight planning chart
    карта планирования полетов на малых высотах
    magnetic chart
    карта магнитных склонений
    maximum wind chart
    карта максимальных ветров
    mean scale of the chart
    средний масштаб карты
    meteorological chart
    метеорологическая карта
    model chart
    типовая карта
    parking chart
    схема стоянки
    plotting chart
    карта для прокладывания курса
    precision approach terrain chart
    карта местности зоны точного захода на посадку
    preflight planning chart
    карта предполетного планирования
    prognostic chart
    карта прогнозов
    prognostic surface chart
    карта прогнозов приземных ветров
    prognostic upper air chart
    карта прогнозов состояния верхних слоев атмосферы
    radar chart
    радиолокационная карта
    radio facility chart
    схема размещения радиосредств
    radio navigation chart
    радионавигационная карта
    rigging chart
    схема размещения снаряжения
    route chart
    маршрутная карта
    significant weather chart
    карта особых явлений погоды
    standard instrument departure chart
    установленная схема вылета по приборам

    English-Russian aviation dictionary > chart

  • 8 chart

    chart n
    схема
    aerodrome approach chart
    карта подходов к аэродрому
    aerodrome chart
    схема аэродрома
    aerodrome obstruction chart
    карта аэродромных препятствий
    aeronautical approach chart
    аэронавигационная карта воздушных подходов
    aeronautical chart catalogue
    каталог аэронавигационных карт
    Aeronautical Information and Chart Section
    Секция аэронавигационной информации и карт
    (ИКАО) aeronautical route chart
    аэронавигационная маршрутная карта
    aircraft loading chart
    схема загрузки воздушного судна
    air navigation chart
    аэронавигационная карта
    air route chart
    маршрутная карта
    air traffic service chart
    схема обслуживания воздушного движения
    approach chart
    схема захода на посадку
    area chart
    карта района
    avigation chart
    аэронавигационная карта
    balance chart
    график центровки
    chart a course
    прокладывать на карте маршрут
    chart angle selector
    задатчик угла карты
    chart board
    планшет
    circular chart
    круговая диаграмма
    composite prognostic chart
    общая карта прогнозов
    comprehensive chart
    подробная карта
    constant-level chart
    карта постоянных эшелонов
    constant pressure chart
    карта постоянного давления
    coverage of the chart
    картографируемый район
    danger areas chart
    карта опасных зон
    en-route chart
    маршрутная карта
    en-route chart legend
    условные обозначения маршрутных карт
    facility chart
    схема размещения наземных средств и оборудования
    facsimile area forecast chart
    факсимильная карта зональных прогнозов
    fixed time prognostic chart
    карта прогнозов на заданное время
    flight chart
    карта полетов
    forecast chart
    карта прогнозов
    high level significant weather chart
    карта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферы
    instrument approach chart
    схема захода на посадку по приборам
    interpretation of weather chart
    чтение метеорологической карты
    landing chart
    схема посадки
    loading chart
    схема загрузки
    low altitude en-route chart
    маршрутная карта полетов на малых высотах
    low altitude flight planning chart
    карта планирования полетов на малых высотах
    magnetic chart
    карта магнитных склонений
    maximum wind chart
    карта максимальных ветров
    mean scale of the chart
    средний масштаб карты
    meteorological chart
    метеорологическая карта
    model chart
    типовая карта
    parking chart
    схема стоянки
    plotting chart
    карта для прокладывания курса
    precision approach terrain chart
    карта местности зоны точного захода на посадку
    preflight planning chart
    карта предполетного планирования
    prognostic chart
    карта прогнозов
    prognostic surface chart
    карта прогнозов приземных ветров
    prognostic upper air chart
    карта прогнозов состояния верхних слоев атмосферы
    radar chart
    радиолокационная карта
    radio facility chart
    схема размещения радиосредств
    radio navigation chart
    радионавигационная карта
    rigging chart
    схема размещения снаряжения
    route chart
    маршрутная карта
    significant weather chart
    карта особых явлений погоды
    standard instrument departure chart
    установленная схема вылета по приборам

    English-Russian aviation dictionary > chart

  • 9 generalized map

    2) Сейсмология: сводная карта

    Универсальный англо-русский словарь > generalized map

  • 10 general map

    1) Морской термин: генеральная карта
    3) Математика: общая карта

    Универсальный англо-русский словарь > general map

  • 11 Hauptkarte

    сущ.
    1) комп. ведущая карта, ведущая перфокарта, паспортная карта
    2) геол. генеральная карта, главная карта, общая карта, основная карта
    3) карт. козырь
    4) выч. (перфо) карта-шаблон, главная перфокарта, паспортная перфокарта

    Универсальный немецко-русский словарь > Hauptkarte

  • 12 general chart

    1) Военный термин: общая карта
    2) Техника: обзорная карта
    3) Музыка: общая схема
    4) Вычислительная техника: обобщённая диаграмма
    5) Картография: генеральная карта

    Универсальный англо-русский словарь > general chart

  • 13 Fourth street

    Четвертая улица 1. В стад-покере четвертая карта, сдаваемая каждому игроку 2. В холдеме четвертая общая карта. Карта после флопа В разновидностях стад-покера четвёртая карта, сдающаяся каждому в открытую. В холдеме четвёртая карта открытого прикупа, чаще называемая тёрн (turn).

    Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Fourth street

  • 14 prognostic

    composite prognostic chart
    общая карта прогнозов
    fixed time prognostic chart
    карта прогнозов на заданное время
    prognostic chart
    карта прогнозов
    prognostic surface chart
    карта прогнозов приземных ветров
    prognostic upper air chart
    карта прогнозов состояния верхних слоев атмосферы

    English-Russian aviation dictionary > prognostic

  • 15 Hauptkarte

    генеральная карта
    главная карта
    общая карта
    основная карта

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hauptkarte

  • 16 Generalkarte

    сущ.
    геол. генеральная карта, общая карта, сводная карта

    Универсальный немецко-русский словарь > Generalkarte

  • 17 Generalkarte

    генеральная карта
    общая карта
    сводная карта

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Generalkarte

  • 18 Hauptkarte

    f
    1) геогр. главная карта; генеральная ( общая) карта
    2) карт. козырь

    БНРС > Hauptkarte

  • 19 yleiskartta


    yks.nom. yleiskartta; yks.gen. yleiskartan; yks.part. yleiskarttaa; yks.ill. yleiskarttaan; mon.gen. yleiskarttojen yleiskarttain; mon.part. yleiskarttoja; mon.ill. yleiskarttoihinyleiskartta генеральная карта, общая карта

    Финско-русский словарь > yleiskartta

  • 20 yleiskartta

    генеральная карта, общая карта

    Suomi-venäjä sanakirja > yleiskartta

Страницы

См. также в других словарях:

  • Карта аттестации рабочих мест по условиям труда — документ, содержащий сведения о фактических условиях труда на рабочем месте, применяемых льготах, компенсациях, доплатах работникам и о их соответствии действующему законодательству, нормах (выдачи спецодежды и др. СИЗ), а также рекомендации по… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • Общая характеристика6 —         Саговниковые небольшая обособленная группа тропических и субтропических голосеменных. О них мы узнаем из отчетов первых европейских исследователей далеких заморских стран накануне эпохи Возрождения. В те времена, как и много раньше,… …   Биологическая энциклопедия

  • карта трассы — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN track map course map Another term for course map. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • Общая семантика — Для термина «Семантика» см. другие значения. Общая семантика (англ. General Semantics, фр. sémantique от греч. σημαντικός  обозначающий)  эмпирическая дисциплина, представляющая собой систематическую методологию по… …   Википедия

  • Карта не есть территория — Соотношение карты и территории вопрос о соотношении между символом и объектом. Известное выражение Альфреда Коржибски «Карта не есть территория» означает, что абстракция, выведенная из чего нибудь, или реакция на неё не является самой вещью;… …   Википедия

  • Карта не территория — Соотношение карты и территории вопрос о соотношении между символом и объектом. Известное выражение Альфреда Коржибски «Карта не есть территория» означает, что абстракция, выведенная из чего нибудь, или реакция на неё не является самой вещью;… …   Википедия

  • КАРТА — криволинейная система координат, параметризация множества М, взаимно однозначное отображение множества Мна открытое подмножество Dарифметического векторного пространства Rn. Число пназ. размерностью карты, а компоненты х i (р)вектора координатами …   Математическая энциклопедия

  • ГЕНЕРАЛЬНАЯ КАРТА — (от лат. generalis общий). Общая карта целой страны. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГЕНЕРАЛЬНАЯ КАРТА Карта целой страны. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Генеральная карта — ГЕНЕРАЛЬНАЯ КАРТА, въ мор. дѣлѣ общая карта мал. масштаба для цѣлаго моря или значит. его части. Такія карты служатъ въ навигаціи для выбора пути и прокладки въ открытомъ морѣ. У береговъ, представляющихъ какія либо навигац. опасности,… …   Военная энциклопедия

  • Банковская карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… …   Википедия

  • Зарплатная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»